昨日、クライアントである
AIBS(アビリティ・インタービジネス・ソリューションズ)さん
のところへお打ち合わせに行ってきました！

 

そんなAIBSさんのブログはいつも面白く、私もファンの1人です。
私も面白い記事を書けるようにならねば！と尊敬するばかりです。

 

AIBSさんには、一昨年、Webサイトリニューアルのコンペに
呼んでいただいてから、約1年ちょっとお世話になっておりまして、
少し前には、パンフレットも制作させていただきました。

今日はそのパンフレットの紹介です。

-----

 

 

パンフレットの用途は、会社案内。

 

『人と人を「つなぐ」サービス』をコンセプトに、

・親近感
・つながり
・グローバル

 といったイメージが伝わるよう意識し、
コーポレートカラーの青を基調にデザインを制作しています。

 

 

構成は、上の写真のように観音開きになっており、

左を開くと...「翻訳・通訳サービス」、

 

 

右を開くと...「知的財産サポートサービス」の
概要が見れるようになっています。

 

2つは全く違うサービスなので、ご案内するお客様によって
開く側を変えて案内できるようになっています。

 

裏表紙の写真も。

 

 

サイトとは全くイメージががらっと変わっていますが、

Webサイトは「どういったサービスを行っているのか」
を知っていただいてお問い合わせいただくためのツールとして
制作しており、

パンフレットは「どういった会社なのか」
を伝えたいと思い、Webサイトとは用途が異なることから、
サイトのイメージに揃えることはせず、
パンフレットはパンフレットで全く別のデザインを制作しました。

 

昨日、パンフレットを制作させていただいて
その後どうですか？とお伺いしたところ、
営業先やグループ会社でもご好評いただいているとのことで
嬉しい限りです。

 

デジタライズはWebの会社ですが、
実はパンフレットなどのグラフィックもやっているのです～！

 

営業　渡邉